Афганские имена, список имен со значениями
Афганистан — государство в Южной Азии, не имеющее выхода к морю. Столица — Кабул. Государственные языки — пушту и дари. Первая часть названия — «афган», это персидское слово, переводится как «молчание» или «безмолвие»; с тюркских языков слово — Ауган (Афган) переводится как ушедший, скрывшийся. Это так называемое внешнее название народа, в отличие от самоназвания (аналогом в русском языке можно считать слова «немец», «немцы», то есть не умеющие говорить «по-нашему», немые). Так назывались все иностранные жители. Это также альтернативное название пуштунов — крупнейшей этнической группы в стране. Действительно, территория Афганистана труднодоступна и удобна для племён, которые по тем или иным причинам ушли или переселились в горы и сохраняли свою независимость от разного рода завоевателей Центральной Азии. Последняя часть названия, суффикс «-стан», восходит к индоевропейскому корню «*stā-» («стоять») и на персидском языке означает «место, страна».
Абдулахад - раб единственного.
Абдулбаки - раб вечного.
Аллах-дад - данный Аллахом.
Ацак - племя ацакзаи.
Ашрафи - цветок.
Балуца - племя белуджка.
Бангаша - племя бангаш.
Барйалай - победоносный.
Бехзад - благородный.
Гандал - стебель.
Гатол - тюльпан.
Гульали - хорошенькая.
Гульлашта - стебель розы.
Гути - бутон.
Иззатулла - слава Аллаха.
Кабулбиби - женщина, дама из Кабула...
Малала - возлюбленная.
Мангал - племя мангал.
Муатабар - надежный человек.
Муштак - влюбленный.
Нангйалай - защитник.
Первына - Плеяды.
Псарлай - весна.
Рахмдил - милосердный.
Редай - тюльпан.
Садо - мудрый, интеллигентный.
Самандар - море, океан.
Сарбуланд - гордый.
Спожми - луна.
Торйалай - храбрый.
Шаббо - лакфиоль.
Шаиста - достойная.