Транслитерация: Бержан
Транслитерация — замена букв одного языка соответствующими буквами другого языка. Например, транслитерация русского текста латиницей означает замену кириллических букв соответствующими символами латинского алфавита.
Перевод на латиницу имени, фамилии, слова: Бержан
Berzhan - согласно ISO 9 - международный стандарт транслитерации кириллицы посредством латиницы (в России ГОСТ 7.79—2000).
Berzhan - для водительских удостоверений (Приказ МВД № 995 от 20.10.2015) и загранпаспортов (Приказ МИД РФ от 12.02.2020 № 2113).
Berjan - для международных телеграмм (Инструкция Министерства РФ по связи и информатизации 2001г.).
Смотрите также: фонетический анализ Бержан.
Значение фамилии Бержан
Бержан От названия местечка Бержаны или же от названия города Берзаны в Галиции.Обычно на идиш к названию населённого пункта добавляется суффикс -ер (по-русски это -ский, например, Ярославский, Глуховский, Пиотровский и т.д.). Таким образом, можно с уверенностью сказать, что предки этого человека из Бержан. Раввинов также часто называли по тому городу, где они занимали раввинскую должность, например, рав Хаим Воложинер руководитель ешивы в Воложине.
Транслитерация других фамилий на букву Б
Женские
Бузова - Buzova
Белова - Belova
Бельская - Belskaya
Баранова - Baranova
Белоусова - Belousova
Банникова - Bannikova
Баркова - Barkova
Богачева - Bogacheva
Бойкова - Bojkova
Баринова - Barinova
Мужские
Бондарь - Bondar
Бурмистров - Burmistrov
Бергер - Berger
Браун - Braun
Бекмансуров - Bekmansurov
Биль - Bil
Богачев - Bogachev
Бернгардт - Berngardt
Бейкер - Bejker
Блинов - Blinov