Транслитерация: Гельман
Введите текст для транслитерации:
Перевод на латиницу имени, фамилии, слова: Гельман
Gelman - один общий вариант транслитерации (согласно ISO 9 и ГОСТ 7.79—2000, для водительских удостоверений и загранпаспортов, а также для международных телеграмм).
Транслитерация — замена букв одного языка соответствующими буквами другого языка. Например, транслитерация русского текста латиницей означает замену кириллических букв соответствующими символами латинского алфавита.
Значение фамилии Гельман
Гельман От идишского слова гель, которое переводится как светлый. Слово ман на идиш означает человек. Таким образом, Гельман переводится как светлый человек. Эта фамилия немецкого происхождения.Первые еврейские фамилии в Германии появились в больших еврейских общинах в конце средних веков. В те времена фамилии давали очень немногим евреям, в основном, мудрецам, знатокам Торы или очень богатым и известным людям. Большинство таких ранних фамилий были даны по названию места проживания. В 16-ом и 17-ом веках евреям стали давать фамилии чаще, и не только по названию населённого пункта. Фамилией могло стать название профессии, эпитет, описывающий внешность, или просто прозвище. Таким образом, мельник мог получить фамилию Мюллер (мельник по-немецки), а его сын другую фамилию, например, Кляйн (маленький по-немецки). Некоторые фамилии привезли с собой еврейские семьи, прибывшие из Испании и Португалии (например, Бельмонте, Абенатар или Лабат), а некоторые были вывезены из Австрии (например, Ойербах, Винер, Френкель) и Праги (например, Прагер). В конце 18-го и начале 19-го веков впервые были приняты законы, обязывающие евреев обзавестись фамилиями, которые передавались бы по наследству, так как отсутствие постоянных фамилий значительно осложняло управление государством.Читайте на нашем сайте: Назад к… свету, или кому темно в средневековье?.
Транслитерация других фамилий на букву Г
Женские
Галина - Galina
Губанова - Gubanova
Гусева - Guseva
Гасанова - Gasanova
Гайсина - Gajsina, Gaisina
Гурская - Gurskaya, Gurskaia
Гордеева - Gordeeva
Губина - Gubina
Грановская - Granovskaya, Granovskaia
Гузеева - Guzeeva
Голдина - Goldina
Гурьянова - Guryanova, Gurianova
Горохова - Goroxova, Gorokhova, Gorohova
Голикова - Golikova
Горюнова - Goryunova, Goriunova
Григорьева - Grigoreva
Горелова - Gorelova
Горшкова - Gorshkova
Горячева - Goryacheva, Goriacheva
Грунина - Grunina
Мужские
Гитлер - Gitler
Гергель - Gergel
Гудзь - Gudz
Горбань - Gorban
Гото - Goto
Горшков - Gorshkov
Григорян - Grigoryan, Grigorian
Горбунов - Gorbunov
Гетман - Getman
Гусейнов - Gusejnov, Guseinov
Гарбуз - Garbuz
Гордиенко - Gordienko
Гурьянов - Guryanov, Gurianov
Галимов - Galimov
Гуц - Guc, Guts
Гладких - Gladkix, Gladkikh, Gladkih
Гром - Grom
Горлов - Gorlov
Гурин - Gurin
Гнилорыбов - Gnilorybov
Транслитерация имен на букву Г
Женские
Гаухар - Gauxar, Gaukhar, Gauhar
Гульнур - Gulnur
Гера - Gera
Гульжан - Gulzhan, Guljan
Гюнай - Gyunaj, Giunai
Груня - Grunya, Grunia
Гюнель - Gyunel, Giunel
Герта - Gerta
Груша - Grusha
Гульсум - Gulsum
Гражина - Grazhina, Grajina
Геля - Gelya, Gelia
Гермиона - Germiona
Гульфия - Gulfiya, Gulfiia
Гульсара - Gulsara
Гульдана - Guldana
Гульзада - Gulzada
Гульсина - Gulsina
Гайни - Gajni, Gaini
Грэйс - Grejs, Greis
Мужские
Габриэль - Gabriel
Грант - Grant
Гурген - Gurgen
Гагик - Gagik
Гия - Giya, Giia
Гоча - Gocha
Гела - Gela
Гоги - Gogi
Грей - Grej, Grei
Гектор - Gektor
Гурам - Guram
Гаджи - Gadzhi, Gadji
Гамзат - Gamzat
Гога - Goga
Ганс - Gans
Гегам - Gegam
Гамид - Gamid
Гаспар - Gaspar
Гарник - Garnik
Галымжан - Galymzhan, Galymjan