Транслитерация: Замтфорт
Транслитерация — замена букв одного языка соответствующими буквами другого языка. Например, транслитерация русского текста латиницей означает замену кириллических букв соответствующими символами латинского алфавита.
Перевод на латиницу имени, фамилии, слова: Замтфорт
Zamtfort - один общий вариант транслитерации (согласно ISO 9 и ГОСТ 7.79—2000, для водительских удостоверений и загранпаспортов, а также для международных телеграмм).
Смотрите также: фонетический анализ Замтфорт.
Значение фамилии Замтфорт
Замтфорт От идишского слова замдборд, которое означает борода песочного цвета. Очевидно, у предка носителя этой фамилии была борода песочного цвета. Есть древняя еврейская традиция не брить бороду. Хазон Иша (рав Йешаяу Карелиц, один из виднейших мудрецов Земли Израиля середины 20 века) однажды спросили — "Вы говорите, что брить бороду — не по-еврейски. Это относится только к женатым мужчинам?" Хазон Иш ответил с юмором — "Быть неженатым — само по себе не по-еврейски…".