Транслитерация: Оборина
Введите текст для транслитерации:
Перевод на латиницу имени, фамилии, слова: Оборина
Oborina - один общий вариант транслитерации (согласно ISO 9 и ГОСТ 7.79—2000, для водительских удостоверений и загранпаспортов, а также для международных телеграмм).
Транслитерация — замена букв одного языка соответствующими буквами другого языка. Например, транслитерация русского текста латиницей означает замену кириллических букв соответствующими символами латинского алфавита.
Значение фамилии Оборина
Оборина Обора плетеная тесьма, которой прикрепляются к ноге лапти. Вероятно, прозвище бедняка, неразлучного с оборами. О таком пословица говорила: Мои сборы онучи да оборы то есть всего ничего. Фамилия старинная В Ономастиконе Веселовского. Обора, Оборины: Обора Романович Мусоргский, конец в. Агафон Обора, крестьянин, г. Новгород; Василий Семенович Обора Заборовский, начало в. Филипп и Василий Васильевичи Оборины, г. Обора загон, полоса хлеба, завязки для лаптей, скотный двор (Даль) Женская форма фамилии Оборин.
Транслитерация других фамилий на букву О
Женские
Орлова - Orlova
Ольховская - Olxovskaya, Olkhovskaia, Olhovskaia
Овчинникова - Ovchinnikova
Ольшевская - Olshevskaya, Olshevskaia
Огнева - Ogneva
Олина - Olina
Османова - Osmanova
Островская - Ostrovskaya, Ostrovskaia
Осмоловская - Osmolovskaya, Osmolovskaia
Острова - Ostrova
Ольшанская - Olshanskaya, Olshanskaia
Одинцова - Odincova, Odintsova
Ольгина - Olgina
Ободовская - Obodovskaya, Obodovskaia
Оболенская - Obolenskaya, Obolenskaia
Олевская - Olevskaya, Olevskaia
Олтухова - Oltuxova, Oltukhova, Oltuhova
Осовская - Osovskaya, Osovskaia
Ощепкова - Oshhepkova, Oshchepkova, Oscepkova
Ореховская - Orexovskaya, Orekhovskaia, Orehovskaia
Мужские
Оськин - Oskin
Остапенко - Ostapenko
Оомори - Oomori
Орлов - Orlov
Ольшанский - Olshanskij, Olshanskii
Одзаки - Odzaki
Окумура - Okumura
Онегин - Onegin
Ода - Oda
Овчинников - Ovchinnikov
Онищенко - Onishhenko, Onishchenko, Oniscenko
Огава - Ogava
Оганесян - Oganesyan, Oganesian
Ольшевский - Olshevskij, Olshevskii
Орехов - Orexov, Orekhov, Orehov
Окадзаки - Okadzaki
Ожгибесов - Ozhgibesov, Ojgibesov
Окунь - Okun
Окада - Okada
Оно - Ono