Транслитерация: Филялина
Введите текст для транслитерации:
Перевод на латиницу имени, фамилии, слова: Филялина
Filyalina - согласно ISO 9 - международный стандарт транслитерации кириллицы посредством латиницы (в России ГОСТ 7.79—2000).
Filialina - для водительских удостоверений (Приказ МВД № 995 от 20.10.2015) и загранпаспортов (Приказ МИД РФ от 12.02.2020 № 2113).
Filialina - для международных телеграмм (Инструкция Министерства РФ по связи и информатизации 2001г.).
Транслитерация — замена букв одного языка соответствующими буквами другого языка. Например, транслитерация русского текста латиницей означает замену кириллических букв соответствующими символами латинского алфавита.
Значение фамилии Филялина
Филялина Филин не от птицы филин, а от Филя уменьшительной формы множества русских имен. Назовем наиболее употребительные: Филипп, Филимон, Филарет, Феофил, Памфил. Имя Филя стало в народе синонимом простака, разини, несообразительного человека. Вспомним пословицу: У Фили пили, Филю ж и били Отсюда же и простофиля Отчество от краткой русской формы Филя, ее образование возможно из многих канонических мужских имен древнегреческого происхождения, в основе которых любить среди них особенно частыми в России были Филипп, Филарет, Филимон, Филей, Филон, Феофилакт, в святцах записаны еще и Фил, Филокарп, Филомен, Филофей, Филолог, Философ, но употреблялись ли они у русских пока неизвестно. Та же этимология у фамилии Филькин, Филюшин, Филялин и т.п. Впрочем, Филинов, может быть и от некрестильного имени Филин, от названия птицы. Фамилии Фильченков, Филюк, Филяк, Филютич, Филютович. В имеющихся у меня источниках такие фамилии не объясняются. Очевидно, имеют ту же основу. Филюк, Фильченко -украинские фамилии, причем суффикс -юк характерен для западных районов, а -енко для восточных. Фильченков может быть русифицированной формой Фильченко, а такие фамилии характерны для южных районов России. Фамилии Филютич, Филютович возможны от формы Филюта, а фамилии на -вич характерны для белорусской ономастики. Женская форма фамилии Филялин.
Транслитерация других фамилий на букву Ф
Женские
Фролова - Frolova
Филатова - Filatova
Филимонова - Filimonova
Фурина - Furina
Фадеева - Fadeeva
Фотина - Fotina
Федорина - Fedorina
Фаворская - Favorskaya, Favorskaia
Филинова - Filinova
Фирсова - Firsova
Федорова - Fedorova
Фадюшина - Fadyushina, Fadiushina
Федина - Fedina
Филькина - Filkina
Фетисова - Fetisova
Федюкова - Fedyukova, Fediukova
Фокина - Fokina
Французова - Francuzova, Frantsuzova
Филонова - Filonova
Федореева - Fedoreeva
Мужские
Федоров - Fedorov
Федотов - Fedotov
Фоминых - Fominyx, Fominykh, Fominyh
Филиппов - Filippov
Фукуда - Fukuda
Фролов - Frolov
Филипенко - Filipenko
Фатьянов - Fatyanov, Fatianov
Федоренко - Fedorenko
Филь - Fil
Федосов - Fedosov
Фадеев - Fadeev
Фукуи - Fukui
Филимонов - Filimonov
Фирсов - Firsov
Фалько - Falko
Фоменко - Fomenko
Фокс - Foks
Фукс - Fuks
Фокин - Fokin
Транслитерация имен на букву Ф
Женские
Фрея - Freya, Freia
Фариза - Fariza
Фидан - Fidan
Фирая - Firaya, Firaia
Фира - Fira
Флорида - Florida
Фелиса - Felisa
Файруза - Fajruza, Fairuza
Фериде - Feride
Фелицата - Felicata, Felitsata
Фея - Feya, Feia
Фиалка - Fialka
Фарзана - Farzana
Фарина - Farina
Фания - Faniya, Faniia
Феруза - Feruza
Филиппа - Filippa
Фарангиз - Farangiz
Фина - Fina
Франческа - Francheska
Мужские
Фарух - Farux, Farukh, Faruh
Франческо - Franchesko
Фирдавс - Firdavs
Фаиль - Fail
Фирдаус - Firdaus
Фируз - Firuz
Фаниль - Fanil
Фархат - Farxat, Farkhat, Farhat
Фрол - Frol
Фуркат - Furkat
Фил - Fil
Феникс - Feniks
Фариз - Fariz
Фанис - Fanis
Фредерик - Frederik
Фатих - Fatix, Fatikh, Fatih
Фикрет - Fikret
Фаридун - Faridun
Фрэнк - Frenk
Фарман - Farman