Транслитерация: Ховрин
Транслитерация — замена букв одного языка соответствующими буквами другого языка. Например, транслитерация русского текста латиницей означает замену кириллических букв соответствующими символами латинского алфавита.
Перевод на латиницу имени, фамилии, слова: Ховрин
Xovrin - согласно ISO 9 - международный стандарт транслитерации кириллицы посредством латиницы (в России ГОСТ 7.79—2000).
Khovrin - для водительских удостоверений (Приказ МВД № 995 от 20.10.2015) и загранпаспортов (Приказ МИД РФ от 12.02.2020 № 2113).
Hovrin - для международных телеграмм (Инструкция Министерства РФ по связи и информатизации 2001г.).
Смотрите также: фонетический анализ Ховрин.
Значение фамилии Ховрин
Ховрин Ховра, Ховря уменьшительная форма женского имени Феврония (греческого происхождения; значение не установлено) Вероятно, по сходству со звуком, издаваемым свиньей, прекрасное это имя в форме Ховря стало синонимом неопрятного человека. Сравните прозвище свиньи: хавронья. В словаре Даля ховриться становиться неряшливым. Наличие прозвища Ховря, предполагает и Ховраш (Ховрашов) В Ономастиконе Веселовского: Ховра Григорий Степанович, московский гость, первая половина в. от него-Ховрины. Ховра неопрятный, неряшливый человек, ротозей (Даль) отсюда хавронья свинья. Ср. под Москвой селение Ховрино.
Транслитерация других фамилий на букву Х
Женские
Хасанова - Xasanova
Холодова - Xolodova
Храмова - Xramova
Халина - Xalina
Харина - Xarina
Харьковская - Xarkovskaya
Ханова - Xanova
Хабенская - Xabenskaya
Хохлова - Xoxlova
Хорольская - Xorolskaya