Транслитерация: Цысырев
Транслитерация — замена букв одного языка соответствующими буквами другого языка. Например, транслитерация русского текста латиницей означает замену кириллических букв соответствующими символами латинского алфавита.
Перевод на латиницу имени, фамилии, слова: Цысырев
Cysyrev - согласно ISO 9 - международный стандарт транслитерации кириллицы посредством латиницы (в России ГОСТ 7.79—2000).
Tsysyrev - для водительских удостоверений (Приказ МВД № 995 от 20.10.2015) и загранпаспортов (Приказ МИД РФ от 12.02.2020 № 2113).
Cysyrev - для международных телеграмм (Инструкция Министерства РФ по связи и информатизации 2001г.).
Смотрите также: фонетический анализ Цысырев.
Значение фамилии Цысырев
Цысырев К сожалению, в имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. А мне знаком Цысарев. Однозначно, что фамилия старинная, русская, в Ономастиконе Веселовского можно найти Цызарев (Цызырев) Матвей Тимофеевич, г. Тверь. А вот найти объяснение пока не удалось. Унбегаун отмечает: Фамилии на -арев-аров образуются от названий профессий на -ар с мягким или твердым р Но кто был цыцырь или цызарь. В словаре Даля есть несколько созвучных слов, но они вряд ли стали основой прозвища: сысяк плетеная на кольях корзина (бессарабское) Сысоваться гневаться (орл. Зыза косой, разноглазый. (зап. При изучении дополнительной литературы, например Словарей народных говоров, возможно удастся найти объяснение и оно будет обязательно опубликовано.