Транслитерация: Шандыба
Транслитерация — замена букв одного языка соответствующими буквами другого языка. Например, транслитерация русского текста латиницей означает замену кириллических букв соответствующими символами латинского алфавита.
Перевод на латиницу имени, фамилии, слова: Шандыба
Shandyba - один общий вариант транслитерации (согласно ISO 9 и ГОСТ 7.79—2000, для водительских удостоверений и загранпаспортов, а также для международных телеграмм).
Смотрите также: фонетический анализ Шандыба.
Значение фамилии Шандыба
Шандыба От именования из нарицательного шкандыба хромой Шандыба, вероятнее всего, тот же Шкандыба, только потерявший букву к Фамилии без специальных суффиксов, типа Шкандыба, больше характерны для украинской ономастике чем для русской.