Транслитерация: Юрий
Транслитерация — замена букв одного языка соответствующими буквами другого языка. Например, транслитерация русского текста латиницей означает замену кириллических букв соответствующими символами латинского алфавита.
Перевод на латиницу имени, фамилии, слова: Юрий
Yurij - согласно ISO 9 - международный стандарт транслитерации кириллицы посредством латиницы (в России ГОСТ 7.79—2000).
Iurii - для водительских удостоверений (Приказ МВД № 995 от 20.10.2015) и загранпаспортов (Приказ МИД РФ от 12.02.2020 № 2113).
Iurii - для международных телеграмм (Инструкция Министерства РФ по связи и информатизации 2001г.).
Смотрите также: фонетический анализ Юрий.
Значения имени Юрий
Юрий Земледелец, пахарь. Славянская адаптация греческого по происхождению христианского имени Георгий. Славянское имя образовано от "юркий" - шустрый. Форма еврейского имени Уриэль/Урий - "Бог (Эль) - мой свет". Имя Юрий было очень популярно в СССР, особенно после полета Юрия Гагарина в космос (1961 г.). Украинская форма - Юрій, Юрко, белорусская форма - Юрка, Юря, Юры. Другие формы имени: Юра, Юраня, Юрася, Юраха, Юраша, Юреня, Юрченя, Юка, Юша, Юрка, Юрочка.