Тайские имена, список имен со значениями
Современная антропонимическая система тайских имен появилась в начале XX в. До этого в Таиланде не было фамилий. Тайцы идентифицировали себя по имени родителей или месту где они проживали. В 1913 году король Вачиравуд издал указ «О фамилии», предписывающим всем семьям взять фамилию. Современные тайские имена следуют западной традиции, где фамилия идет за именем. Это отличает тайскую систему имен от систем Камбоджи, Вьетнама, и других стран Юго-Восточной Азии, где имя идет за фамилией. Вместе с именем и фамилией в Таиланде распространены прозвища, которые используются в кругу семьи или близких друзей.
АВут - оружие.
Агун - виноградная лоза.
Аром - эмоция, чувство, настроение.
Атхит - солнце.
Бунси - высокочтимая красавица.
Буппа - цветок.
Буссаба - цветок.
Бутракхам - желтый сапфир.
Ваен - кольцо.
Ванида - девочка.
Ванчай - День победы.
Винай - дисциплина.
Вирийа - настойчивость.
Вирот - сила, власть.
Вонграт - семья драгоценных камней.
Дао - звезда.
Денг - красная.
Джинта - настоящий друг.
Дыанпхен - полная луна.
Дэт - загорелая.
Камлаи - браслет.
Канда - возлюбленная.
Канья - девочка.
Каравек - птичка.
Кванг - олень.
Кеута - услада очей.
Киантисак - слава, почет.
Клахан - отважный.
Косум - цветок.
Куантяй - любимая.
Кулап - роза.
Кьет - честь.
Лаван - прекрасная.
Лалиса - Бог - моя клятва. Тайский...
Ламаи - мягкая.
Лек - крошка, малыш.
Мали - жасмин.
Мальи - цветок.
Монгкут - корона.
Нарак - милая.
Нари - прекрасная женщина.
Наронг - победитель.
Нгам - ит – доброе сердце.
Ниран - вечный.
Нок - птичка.
Нум - юная.
Пакпао - истребительница змей.
Пенсри - красота и доброта Луна.
Пенчан - полная Луна.
Прасет - превосходство.
Пуентай - пистолет.
Пхакпхум - гордость.
Пхонпан - дева в красивых одеяниях...
Пьябутр - сын отца.
Ради - удовольствие.
Ракпонмыанг - забота о гражданах.
Раттана - кристалл, драгоценность.
Саенгдао - звездный свет.
Сакда - сила, энергия.
Санох - сладко и приятно звучащая.
Саовапха - прекраснейшая из женщин.
Сирикит - Слава семьи Китиякара.
Сирипхон - благословенная красота.
Сирират - слава государства.
Солада - прислушивающаяся.
Сом - апельсин.
Сомбун - совершенство.
Сомйинг - женственность.
Сомчай - мужественность.
Сомчайр - мужественный.
Сонтхи - умеющий сочетать и комбинировать.
Срой - цепочка.
Суд - тигр.
Суда - дама.
Сумали - цветы.
Суни - хорошая.
Сухон - прекрасный аромат.
Таенг - дыня.
Таксин - источник счастья.
Тассна - наблюдение.
Тиннакорн - солнце.
Туантонг - золотое копье.
Тханет - богатый человек.
Тхаптхим - рубин.
Тхеви - богиня.
Тхепхи - королева.
Тхирасак - авторитет, власть.
Убон - водяная лилия.
Фавта - приятная глазу.
Файлин - сапфир.
Файрох - сладко и приятно звучащая.
Фанумас - солнце.
Фассакорн - солнце.
Фуенг - пчела.
Хемхаенг - сильный.
Хом - ароматная.
Хонгсаван - небесный лебедь.
Чайлай - прекрасная, милая.
Чаннаронг - опытный воин.