Национальные имена: список имен со значениями
Национальные имена: схемы именования
Национальные имена — укоренившиеся традиционные имена, используемые отдельными этносами, группами, национальностями.
Среди разных культур и народностей существует огромное множество схем именования. Каждому национальному языку или языковой группе, как правило, соответствует своя схема именования. И все же, наиболее употребительными являются две схемы национального именования - восточная и западная.
Западная схема используется преимущественно в Европе, Америке, Австралии. Сначала пишется имя, затем фамилия. Чаще всего используется одна фамилия, но в некоторых странах фамилии парные, например, от отца и матери, или от супруга. Отчество и средние имена применяются реже.
Западные имена в основном имеют библейское происхождение. К западной схеме именования относятся итальянские имена (романские, римские), испанские, португальские, французские, германские (немецкие), английские, исландские, голландские, кельтские, ирландские, шотландские имена и ряд других.
При восточной схеме фамилия традиционно ставится перед именем. Еще одна особенность - отчество ставится перед именем, если они применяются совместно, но в последнее время такой порядок постепенно вытесняется западным. К восточной схеме именования относятся арабские имена, индийские, афганские, персидские, турецкие, азербайджанские, татарские, китайские, японские, корейские, вьетнамские имена.
В России и в странах, где широко распространен русский язык (Беларусь, Украина и другие) используется и западная и восточная схема именования. При восточной схеме отчество ставится после имени, также как и при западной схеме.
Прокомментируйте или поделитесь с друзьями: