Фонетический разбор: Батальский
Фонетический разбор имени, фамилии, слова: Батальский
Имя или фамилия Батальский состоит из 10 букв и 3 слогов: Ба-таль-ский.
Б — парный твердый, парный звонкий, согласный звук
А — гласный звук
Т — парный твердый, парный глухой, согласный звук
А — гласный звук
Л — парный мягкий, непарный звонкий, сонорный, согласный звук
Ь — без звука звук
С — парный твердый, парный глухой, согласный звук
К — парный мягкий, парный глухой, согласный звук
И — гласный звук
Й — непарный мягкий, непарный звонкий, сонорный, согласный звук
Цветовая схема фонетического разбора: БАТАЛЬСКИЙ
Значение фамилии Батальский
Батальский Фамилия Батальский, возможно, связана со словом "батлэн" — так звучит в ашкеназском произношении слово "батлан" (иврит). Оно образовано от глагола "лэватэль", "батэль" ("отменять") и обозначает "человек, который отменяет свою работу". Он может "отменять" работу ради безделья, и тогда это слово переводится как "бездельник". Но он может "отменять" работу и ради изучения Торы, и тогда слово обозначает "человек, которого община материально поддерживает ради того, чтобы он мог полностью посвятить себя изучению Торы". Не исключено также, что фамилия Батальский образована от слова "байтель" — "кошелек" на идиш..