Транслитерация: Жур
Транслитерация — замена букв одного языка соответствующими буквами другого языка. Например, транслитерация русского текста латиницей означает замену кириллических букв соответствующими символами латинского алфавита.
Перевод на латиницу имени, фамилии, слова: Жур
Zhur - согласно ISO 9 - международный стандарт транслитерации кириллицы посредством латиницы (в России ГОСТ 7.79—2000).
Zhur - для водительских удостоверений (Приказ МВД № 995 от 20.10.2015) и загранпаспортов (Приказ МИД РФ от 12.02.2020 № 2113).
Jur - для международных телеграмм (Инструкция Министерства РФ по связи и информатизации 2001г.).
Смотрите также: фонетический анализ Жур.
Значение фамилии Жур
Жур Жур овсяный кисель; в этом случае, скорей всего, прозвище вялого, кислого человека. Может быть, и от диалектного жура журавль. В основе фамилии Журихин слово журиха. Вероятнее всего от журить ворчать, брюзжать. Возможно прозвище ворчливой женщины. Журишкин журить В то же время, в украинском жур овсяный кисель, есть и фамилия Жур, а в белорусском Журак, Журик. Возможно, Журиха жена Жура.
Транслитерация других фамилий на букву Ж
Женские
Жукова - Zhukova, Jukova
Жданова - Zhdanova, Jdanova
Журавлева - Zhuravleva, Juravleva
Жуковская - Zhukovskaya, Zhukovskaia, Jukovskaia
Жаркова - Zharkova, Jarkova
Жарина - Zharina, Jarina
Желтякова - Zheltyakova, Zheltiakova, Jeltiakova
Жеребятьева - Zherebyateva, Zherebiateva, Jerebiateva
Жигалова - Zhigalova, Jigalova
Журавская - Zhuravskaya, Zhuravskaia, Juravskaia
Жучкова - Zhuchkova, Juchkova
Жирнова - Zhirnova, Jirnova
Жевнерова - Zhevnerova, Jevnerova
Жарова - Zharova, Jarova
Жильцова - Zhilcova, Zhiltsova, Jilcova
Жилинская - Zhilinskaya, Zhilinskaia, Jilinskaia
Жаворонкова - Zhavoronkova, Javoronkova
Жаренова - Zharenova, Jarenova
Желтоногова - Zheltonogova, Jeltonogova
Жерздева - Zherzdeva, Jerzdeva
Мужские
Журавель - Zhuravel, Juravel
Журавлев - Zhuravlev, Juravlev
Железняк - Zheleznyak, Zhelezniak, Jelezniak
Жарков - Zharkov, Jarkov
Журба - Zhurba, Jurba
Жидков - Zhidkov, Jidkov
Жовнер - Zhovner, Jovner
Жильцов - Zhilcov, Zhiltsov, Jilcov
Жучков - Zhuchkov, Juchkov
Жариков - Zharikov, Jarikov
Железный - Zheleznyj, Zheleznyi, Jeleznyi
Жданов - Zhdanov, Jdanov
Жуков - Zhukov, Jukov
Жирнов - Zhirnov, Jirnov
Жигалов - Zhigalov, Jigalov
Железнов - Zheleznov, Jeleznov
Жаров - Zharov, Jarov
Жолобов - Zholobov, Jolobov
Жуковский - Zhukovskij, Zhukovskii, Jukovskii
Жданович - Zhdanovich, Jdanovich
Транслитерация имен на букву Ж
Женские
Жания - Zhaniya, Zhaniia, Janiia
Жаннат - Zhannat, Jannat
Жибек - Zhibek, Jibek
Женевьева - Zheneveva, Jeneveva
Жадыра - Zhadyra, Jadyra
Жансая - Zhansaya, Zhansaia, Jansaia
Жанар - Zhanar, Janar
Жизель - Zhizel, Jizel
Жулдыз - Zhuldyz, Juldyz
Жайна - Zhajna, Zhaina, Jaina
Жазира - Zhazira, Jazira
Жазгуль - Zhazgul, Jazgul
Жаля - Zhalya, Zhalia, Jalia
Женева - Zheneva, Jeneva
Жупар - Zhupar, Jupar
Жюли - Zhyuli, Zhiuli, Jiuli
Ждана - Zhdana, Jdana
Жанин - Zhanin, Janin
Жанагуль - Zhanagul, Janagul
Жаргалма - Zhargalma, Jargalma
Мужские
Жангир - Zhangir, Jangir
Жандос - Zhandos, Jandos
Жасур - Zhasur, Jasur
Жамал - Zhamal, Jamal
Жалгас - Zhalgas, Jalgas
Жанболат - Zhanbolat, Janbolat
Жан - Zhan, Jan
Жарас - Zharas, Jaras
Жанай - Zhanaj, Zhanai, Janai
Жирайр - Zhirajr, Zhirair, Jirair
Жаргал - Zhargal, Jargal
Жюльен - Zhyulen, Zhiulen, Jiulen
Жамшид - Zhamshid, Jamshid
Жак - Zhak, Jak
Желько - Zhelko, Jelko
Жамсаран - Zhamsaran, Jamsaran
Жумабай - Zhumabaj, Zhumabai, Jumabai
Жадигер - Zhadiger, Jadiger
Жалсан - Zhalsan, Jalsan
Жамьян - Zhamyan, Zhamian, Jamian