Цыганские имена, список имен со значениями
Цыгане — одно из самых многочисленных этнических меньшинств индийского происхождения. Некоторые этнологи определяют их как межгрупповое этническое образование. Цыгане мозаично расселены среди населения разных стран. Сами себя цыгане обычно называют "ром", "рома", реже - синти, мануш (люди), кале (чёрные). В качестве обобщающего названия на политическом уровне для всех европейских цыган используется обозначение рома (англ. Roms, Romanies).
Большинство цыган проживают в США - около 1 млн., чуть менее в Бразилии, Испании, Румынии, Болгарии, Аргентине, России. Общая численность цыган по разным оценкам составляет до 12 млн. человек (хотя достоверных данных на этот счет нет). В России (согласно переписи 2010 года) проживает около 220 000 цыган.
Цыгане – своеобразный, яркий, глубоко религиозный этнос. Все это оставило свой отпечаток на многогранной и богатой цыганской культуре, которой присущи свои характерные особенности. Такие особенности нашли свое отражение и в цыганских именах.
Цыганские имена принято разделять на два типа:
1) Собственно имена цыганского происхождения, которые выбираются родителями при рождении ребенка. Встречаются довольно редко, так как не обладают особой красотой звучания, например, Дика, Пали, Пеша.
2) Заимствованные имена (в большинстве случаев - у румын, болгар, греков, поляков, русских), как правило, красиво звучащие и призванные закрепить за владельцем имени какое-то, присущее только ему, качество, например, удачу, богатство, смелость, преданность, очарование, боголюбие и т.п. Например, Любитшка, Мирела, Шофранка.
Вадома - знания.
Вайолка - фиолетовая.
Вайоллка - фиолетовая.
Дел - он дает. В английском...
Джаелл - дикая коза.
Джофранка - свободная.
Дика - из Магдала.
Донка - неоценимая.
Дрина - их Хадрии.
Киззи - коричное дерево.
Лоло - красный.
Луладджа - цветок жизни.
Луминитса - небольшая, легкая.
Луминица - небольшая, легкая.
Любитшка - любовь.
Мирела - восхищающая.
Надья - надежда.
Пали - маленький.
Панка - скала, камень.
Патрина - листок, живой листочек.
Петша - свободный.
Пеша - маленький.
Питиво - скала, камень.
Питти - скала, камень.
Плеймн - огонь, пламя.
Симайонс - слушающий, слушающий пристально.
Симза - радость.
Станка - великолепное правительство.
Талэйта - маленькая девочка.
Тамаш - близнец.
Тобар - из Тибра (река).
Тсера - свет рассвета.
Тсеритса - свет рассвета.
Тшилаба - ищущая знания.
Уолтэр - правитель армии.
Ферка - свободный.
Фифика - она приумножит.
Фонсо - благородный и готовый.
Ханзи - бог является добрым.
Шофранка - свободная.
Эйш - живая.
Эсмеральда - изумруд.
Яноро - январь.